Bild 2: Ryggen     Bild 3: Bakre omslaget

Titel: Mordet på Orientexpressen

Förlag: Bookmark Förlag

Tryckår: 2014        Utgivningsdatum: 1 september1.

Tryckeri: Livonia

Originalutgåva: Murder on the Orient Express 1934 (Brittiska utgåvan)
Not.! Utgiven i USA samma år under titeln Murder in the Calais Coach2.

Översättare: Helen Ljungmark (1973-).

Omslag: Sara R. Acedo (1976-).

Serie: Agatha Christie 125 år Jubileumsutgåva

Bindning: Inbunden med skyddsomslag tillsammans med en gördel.

Storlek: ?

ISBN: 978-91-7547-090-0

Pris: Okänt.

Sidantal: 274 sidor.

Huvudkaraktär: Hercule Poirot

 

DETALJBESKRIVNING:

Först i boken kommer en dekorerad försättsbladssida (i likhet med främre pärmens insida), baksidan är blank. Därefter följer smutstitelsidan med titelnamnet och baksidan är blank. Efterföljande sida är en illustrerad titelsida med författarnamnet, titeln samt bilden på ett tåg och förlagsnamnet. På titelsidans baksida finns förlagets logotyp samt namn och webadress. Dessutom anges originalets titel samt copyright för både 2014 och 2013. Vidare anges även förlagets, översättarens samt omslagstecknarens namn. Slutligen anges tryckeriet och ISBN-numret samt en logotyp med text om att pappret kommer från ansvarsfulla källor.

Nästa blad är blankt och därefter inleds boken på den opaginerade sidan sju med texten:
FÖRSTA DELEN
FAKTA

Texten slutar på sidan 274 och därefter följer på nästkommande (opaginerade) sida en förteckning över titlar i nyöversättning i anslutning till Agatha Christies
125-årsjubileum från Mordet på Orientexpressen till [Läsarnas val]. På baksidan anges ett antal titlar i urval från 4.50 från Paddington till Trick med speglar. Därefter följer ett tomt eftersättsblad och sedan ett eftersättsblad där baksidan har en logotyp i form av en solfjäder. Allra sist följer ett slutligt eftersättsblad där baksidan är dekorerad i enlighet med såväl främre som bakre pärmens insida och den dekorerade försättsbladssidan.

 

1 Ursprungligen publicerad i följetongsformat under titeln På Orientexpressen 1934 (Svenska Dagbladet).
   Bokutgåvan är först utgiven två år senare under titeln Mordet på Orientexpressen (1936) i två olika bandtyper: Häftad respektive Halvfranskt band.

2 Ursprungligen publicerad i följetongsformat; Murder in the Calais Coach 1933 (The Saturday Evening Post).
   Bokutgåvan är även utgiven i en särskild limiterad och numrerad utgåva.