Titel: The Stranger
Förlag: Samuel French (Concord Theatricals)
Tryckår: 2017
Tryckeri: ?
Svensk originalutgåva: Ej översatt!
Omslagstecknare/-makare: ?
Bindning: Häftad.
ISBN: 978-0-573-70632-5
Pris: £9.99 eller $9.95
Sidantal: ?
Huvudkaraktär:
Fristående publikation.
Kommentar
1: Pjäsmanuset är baserat på novellen
Philomel
Cottage 1924 (The Grand Magazine).
Kommentar
2: Förevarande utgåva är en tidigare (egenförfattad)
version – copyright 1932 – av pjäsen som sedermera bearbetades av Frank Vosper
(1936) och som är utgiven
under titeln
Love from a Stranger. A Play in
Three Acts (Based on a short story by Agatha Christie) 1936 (Häftad)1.
1 Originalutgåvan är även utgiven i en annan bandtyp:
Inbunden med skyddsomslag.
OBS! De båda olika pjäsmanusversionerna har några några likheter, men även betydande skillnader. Agatha
Christies egen version är en treaktspjäs med sex karaktärer där den första akten utspelar sig i en
våning i Kensington. De två andra akterna är i sin tur
baserade på händerlser i en stuga på landsbygden tre månader senare.
Frank Vospers version har också tre akter, men varje akt är indelad i två olika
scener och innehåller åtta karaktärer. Dessutom skall det betonas att i den här versionen utspelar sig den första akten i en
lägenhet i Bayswater i London i
mars månad medan akt två och tre utspelar sig i en stuga på landsbygden i april respektive september.