Titel: The Moving Finger

Förlag: Collins

Tryckår: 1943        Utgivningsdatum: 14 juni1.

Tryckeri: Collins Clear-Type Press        Tryckorter: London and Glasgow

Svensk originalutgåva: Mord per korrespondens 1944 (Bonniers detektivromaner)2

Omslagstecknare/-makare: ?

Imprint: The Crime Club

Bindning: Inbunden med skyddsomslag.

Storlek: ?

Pris: 7/6

Sidantal: 160 sidor.

Huvudkaraktär: Jane Marple

Kommentar: En förteckning över senare tryckningar/upplagor finner du här.

 

1 Utgivningsdatum belagt med hjälp av Jared Cades referensverk Secrets from the Agatha Christie Archives (2024).
   Jfr. Bokrecension/-annons ej klarlagd!

2 Utgåvan föregås av en följetongspublicering under titeln Vi är alla misstänkta 1943-1944 (Vecko-Journalen).

   BIBLIOGRAFISK KOMMENTAR:
  
(1) Ursprungligen publicerad i följetongsformat i USA: The Moving Finger 1942 (Collier's).
         Not!
Den första publiceringen i Storbritannien förekommer i följetongsformat under titeln Moving Finger 1942 (Woman's Pictorial).
   
(2) Bokutgåvan är först utgiven i USA: The Moving Finger 1942.
         Anm! Originalutgåvan förekommer även i ett särskilt förhandsexemplar.
                   OBS! Den amerikanska bokutgåvan är kraftigt redigerad/förkortad (till ungefär 20 procent, och liknar därmed följetongspubliceringen);
                             exempelvis saknas Kapitel ett, del ett.

   FORSKNINGSKOMMENTAR:
  
Det brittiska bokförlaget (Collins) har även givit ut "parallella" utgåvor i Nederländerna och på Nya Zeeland.