1932:

The Mystery of the Baghdad Chest 1932 (The Strand Magazine)
Publicerad i USA senare samma år: Amerikansk publicering.

The Second Gong 1932 (Ladies' Home Journal)
Publicerad i Storbritannien senare samma år: Brittisk publicering.

1935:

How Does Your Garden Grow? 1935 (Ladies' Home Journal)
Not.! Publicerad i Storbritannien senare samma år: Brittisk publicering.
         Den första publiceringen i Australien förekommer flera år senare (1955): Australiensisk publicering.

1936:

Problem at Sea 1936 (This Week. Omaha World-Herald)⁶
Tidningen är även utgiven i flera andra editioner: The Atlanta Journal, The Boston Herald, The Cincinnati Enquirer och The Sunday Star. Washington D.C.
Publicerad i Storbritannien senare samma år under titeln Poirot and the Crime in Cabin 66.

Triangle at Rhodes 1936 (This Week. Cleveland Plain Dealer)
Not.! Tidningen är även utgiven i flera andra editioner: Omaha World-Herald, St. Louis Globe-Democrat, The Atlanta Journal, The Baltimore Sun,
         The Birmingham News. The Birmingham Age-Herald, The Cincinnati Enquirer, The Indianapolis Sunday Star, The Minneapolis Journal och
         The Sunday Star Washington D.C.
Not.! Publicerad i Storbritannien senare samma år under titeln Poirot and the Triangle at Rhodes.
         Den första publiceringen i Australien förekommer flera år senare (1957) under titeln Before It Is Too Late.

The Regatta Mystery 1936 (The Toronto Star Weekly)
Not.! Publicerad i USA senare samma år under titeln The Regatta Mystery. An Exciting Short Story.
         Den första publiceringen i Storbritannien förekommer senare samma år under titeln Poirot and the Regatta Mystery.

Murder in the Mews 1936 (Redbook Magazine) [+ KAH och JJ]
Publicerad i Storbritannien senare samma år under titeln Mystery of the Dressing Case.

1937:

The Incredible Theft 1937 (Murder in the Mews and Other Stories)¹
Not.! Publicerad i Kanada senare samma år: Kanadensisk publicering.
         Den första publiceringen i Australien förekommer senare samma år: Australiensisk publicering.
         I USA är novellen först publicerad flera år senare (1953): Amerikansk publicering.

Dead Man's Mirror 1937 (Murder in the Mews and Other Stories)⁵ [+ MS]
Publicerad i USA senare samma år i novellsamlingen Dead Man's Mirror and Other Stories.

Yellow Iris 1937 (The Strand Magazine)
Publicerad i USA senare samma år under titeln Poirot Wins Again!.

The Dream 1937 (The Saturday Evening Post)
Publicerad i Storbritannien året därpå: Brittisk publicering.

1939:

Invisible Enemy 1939 (This Week Magazine)
Not.! Publicerad i Storbritannien senare samma år under titeln The Lernean Hydra.
         Den första publiceringen i Australien förekommer flera år senare (1942) under titeln The Many-Headed Monster.

The Disappearance of Winnie King 1939 (This Week Magazine. The Chicago Daily News) [+ JJ]
Not.! Publicerad i Storbritannien året därpå under titeln The Girdle of Hippolyte.
         Den första publiceringen i Australien förekommer två år senare under titeln The Stolen Rubens.

The Vulture Women 1939 (This Week Magazine)
Not.! Publicerad i Storbritannien året därpå under titeln Birds of Ill Omen.
         Den första publiceringen i Australien förekommer två år senare under den sistnämnda titeln: Australiensisk publicering.

Midnight Madness 1939 (This Week Magazine. The New York Herald Tribune)
Publicerad i Storbritannien året därpå under titeln The Cretan Bull.

The Nemean Lion 1939 (The Strand Magazine)
Not.! Publicerad i Australien flera år senare (1943) under titeln Pekingese Mystery.
         Den första publiceringen i USA förekommer året därpå under titeln The Nemean Lion, or The Case of the Kidnaped Pekinese.

¹ Novellsamlingen är även utgiven i en "särskild" exportutgåva.