Noveller

1950-talet

 

1954:

Vol. 23, Nr. 122: The Disappearance of Captain Harwell1 [HQ + MS]

 

1955:

Vol. 25, Nr. 1: The Man in the Empty Chair2 [HQ + MS]

Vol. 25, Nr. 3: The Girl in Electric Blue3 [HP]

Vol. 25, Nr. 5: Beware of the King of Clubs4 [HP + KAH]

Vol. 26, Nr. 2: Shadow in the Night5 [HP + KAH]

Vol. 26, Nr. 4: The Six China Figures6 / The Six China Figures7 [HP + KAH + JJ]

 

1956:

Vol. 27, Nr. 2: Find the Cook8 / Find the Cook9 [HP + KAH]

Vol. 28, Nr. 6: Before It Is Too Late10 / Before It Is Too Late11 [HP]

 

1957:

Vol. 29, Nr. 3: Greenshaw's Folly12 / Greenshaw's Folly13 [JM]

Vol. 30, Nr. 1: The Servant Problem15 / The Servant Problem16 [JM]

Vol. 30, Nr. 4: The Cat and the Chestnut17 / The Cat and the Chestnut18 [PP]

Vol. 30, Nr. 5: Once a Thief19 / Once a Thief20 [PP]

Vol. 30, Nr. 6: Village Tragedy21 / Village Tragedy22 [JM]

 

1958:

Vol. 31, Nr. 3: Someday They Will Get Me23 / Some Day They Will Get Me24 [JM]

Vol. 32, Nr. 1: Investigation by Telegram25 [HP + CAH + JJ]

Vol. 32, Nr. 5: Hercule Poirot, Armchair Detective26 [HP + CAH och JJ]

 

1959:

Vol. 33, Nr. 5: Jealousy is the Devil27 / Jealousy is the Devil28 [HQ + MS]

Vol. 33, Nr. 6: The Dressmaker's Doll

 

1 Varianttitel!
   Tidigare publicerad i både Storbritannien och USA under titeln A Man of Magic (1925 respektive 1926).
   OBS! Publicerad i bokform – i både Storbritannien och USA –under titeln At the Bells and Motley (1930).

2 Varianttitel!
   Tidigare publicerad i både Storbritannien och USA under titeln The Dead Harlequin (1929).

3 Varianttitel!
   Tidigare publicerad i Storbritannien under titeln The Mystery of the Plymouth Express (1923) och i USA under titeln The Plymouth Express Affair (1924).
   OBS! Publicerad i bokform under titeln The Plymouth Express (1951 USA & 1974 Storbritannien).

4 Varianttittel!
   Tidigare publicerad i Storbritannien under titeln The Adventure of the King of Clubs (1923) och i USA under titeln The King of Clubs (1923).
   OBS! Publicerad i bokform under den sistnämnda titeln (1951 USA & 1974 Storbritannien).

5 Varianttitel!
   Tidigare publicerad under titeln The Submarine Plans (1923 Storbritannein & 1925 USA).

6 Varianttitel!
   Tidigare publicerad i både Storbritannien och USA under titeln The Affair at the Victory Ball (1923).
   OBS! Denna variant av tidskriften är publicerad med ett bildomslag!

7 Varianttitel!
   Tidigare publicerad i både Storbritannien och USA under titeln The Affair at the Victory Ball (1923).
   Not.! Denna variant av tidskriften är publicerad med ett textomslag!

8 Varianttitel!
   Tidigare publicerad i Storbritannien under titeln The Adventure of the Clapham Cook (1923) och i USA under titeln The Clapham Cook (1925).
   OBS! Publicerad i bokform under den förstnämnda titeln (1951 USA & 1974 Storbritannien).
             Not.! Denna variant av tidskriften är publicerad med ett bildomslag!

9 Varianttitel!
   Tidigare publicerad i Storbritannien under titeln The Adventure of the Clapham Cook (1923) och i USA under titeln The Clapham Cook (1925).
   OBS! Publicerad i bokform under den förstnämnda titeln (1951 USA & 1974 Storbritannien).
             Not.! Denna variant av tidskriften är publicerad med ett textomslag!

10 Varianttitel!
     Tidigare publicerad i USA under titeln Triangle at Rhodes (1936) och i Storbritannien under titeln Poirot and the Triangle at Rhodes samma år.
     OBS! Publicerad i bokform – i både Storbritannien och USA – under den förstnämnda titeln (1937).
               Not.! Denna variant av tidskriften är publicerad med ett textomslag!

11 Varianttitel!
     Tidigare publicerad i USA under titeln Triangle at Rhodes (1936) och i Storbritannien under titeln Poirot and the Triangle at Rhodes samma år.
     OBS! Publicerad i bokform – i både Storbritannien och USA – under den förstnämnda titeln (1937).
               Not.! Denna variant av tidskriften är publicerad med ett textomslag!

12 Amerikansk originalpublicering!
     Tidigare publicerad i Kanada och Storbritannien (1956) under samma titel.
     Not.! Denna variant av tidskriften är publicerad med ett textomslag!

13 Amerikansk originalpublicering!
     Tidigare publicerad i Kanada och Storbritannien (1956) under samma titel.
     Not.! Denna variant av tidskriften är publicerad med ett textomslag!

 

 

 

Novellen är ursprungligen publicerad i amerikanska This Week 1936 den 2 februari: Triangle at Rhodes.

I Storbritannien är novellen först publicerad i The Strand Magazine i maj 1936 under titeln Poirot and the Triangle at Rhodes.

 

4 Varianttitel!
   Tidigare publicerad i Storbritannien under titeln The Pearl (1933).
   OBS! Publicerad i bokform – i både Storbritannien och USA – under titeln The Pearl of Price (1934).

5 Varianttitel!
   Tidigare publicerad under titeln The Submarine Plans (1923 Storbritannein & 1925 USA).

1 Publicerad i bokform under titeln Triangle at Rhodes (1937).
   OBS! Denna variant av tidskriften är publicerad med ett bildomslag!

2 Publicerad i bokform under titeln Triangle at Rhodes (1937).
   OBS! Denna variant av tidskriften är publicerad med ett textomslag!

3 Publicerad i bokform under titeln The Case of the Distressed Lady (1934).

4 Publicerad i bokform under titeln The Pearl of Price (1934).
   OBS! Det finns ingen tidigare känd tidnings- eller tidskriftspublicering i USA.

5 Publicerad i bokform under titeln Death by Drowning (1932 Storbritannien & 1933 USA).

6 Publicerad i bokform under titeln The Four Suspects (1932 Storbritannien & 1933 USA).

7 Publicerad i bokform under titeln The Mystery of Hunter's Lodge (1924 Storbritannien & 1925 USA).