Titel: Den osynlige förföljaren

Publicerad i: Stockholms-Tidningen. Stockholms Dagblad*

Tryckår: 1935        Utgivningsdatum: 26 april till 3 juni1.

Nummer: Nr ? till Nr ?

Tryckeri: Stockholms-Tidningens tr.        Tryckort: Stockholm        Editionsbeteckning: Express(landsorts)upplagan (Uppl. B.) 

Originalutgåva: Peril at End House 1932 (Amerikanska utgåvan)2
Not.! Utgiven i Storbritannien senare samma år: Brittiska utgåvan3.

Svensk originalutgåva: Badortsmysteriet 1933 (Vårt Hems populära romaner)4

Chefredaktör och ansvarig utgivare: Ewald Stomberg (1876-1959).

Översättare: Ej angiven.

Bindning: Klamrade tidningsnummer (med urklippbara ark).
Anm.! En detaljerad beskrivning av publiceringen finner du här.

Pris: 15 öre per tidningsnummer.

Sidantal: 304 sidor.

Huvudkaraktär: Hercule Poirot (tillsammans med Kapten Arthur Hastings och Överinspektör James Japp)

Kommentar: En förteckning över senare följetongspubliceringar finner du här.

 

1 Utgivningsdatum belagda med hjälp av Lars-Erik Nygrens referensverk Följetonger i några svenska dagstidningar. Supplement (2016).
   Jfr. Förhandsannonsering ej klarlagd!

2 Bokförlaget (Dodd, Mead and Company) har även givit ut en parallell originalutgåva i Kanada.
   OBS! Ursprungligen publicerad i följetongsformat (i USA): Peril at End House 1931 (Liberty).

3 Den första brittiska publiceringen förekommer i följetongsformat under titeln The Peril at End House 1931 (Woman's Pictorial).

3 Originalutgåvan är även utgiven med ett (senare tryckt) variantomslag i serien Böcker för fritiden och resan.
   Not.! Två senare bokutgåvor är utgivna under titlarna Peril at End House. Engelsk - Svensk Paragloss nr 9 (1950) respektive Badortsmysteriet (2002).
            Den sistnämnda utgör den första oavkortade översättningen.