Titel: I mavri penna
Förlag: Myndigheten för Tillgängliga Medier (MTM)
Utgivningsår: 2013
Utgivningsdatum: Okänt1.
Originalutgåva: The Moving Finger 1942
(Amerikanska utgåvan)2
Not.!
Utgiven i Storbritannien året därpå:
Brittiska utgåvan3.
Översättare: I. A. (på grekiska) Inläsare: Ej angiven.
Format:
Talbok, överföring av analog ljudbok
från Lighthouse for the Blind of Greece (198?).
Speltid: 4 timmar 58 minuter:
Medium: 1 CD-R. Digital talbok (DAISY 2.02)
ISBN: Okänt.
Pris: Okänt.
Huvudkaraktär:
Jane Marple
1 Utgivningsdatum har EJ
varit möjligt att belägga.
Jfr. Bokrecension/-annons ej klarlagd!
OBS (1)!
Ursprungligen publicerad i följetongsformat under titeln
Vi är alla
misstänkta 1943-1944 (Vecko-Journalen).
OBS (2)!
Ursprunglig (bok-)utgåva:
Mord per korrespondens 1944
(Bonniers detektivromaner).
2
Originalutgåvan förekommer även i ett särskilt
förhandsexemplar.
Not.!
Bokutgåvan är kraftigt redigerad/förkortad
(och liknar därmed följetongspubliceringen); exempelvis saknas Kapitel ett, del
ett.
Enligt Collecting Christie är
ungefär 20 procent av innehåller i den amerikanska utgåvan redigerat.
OBS! Ursprungligen publicerad i följetongsformat:
The Moving Finger 1942 (Collier's).
3 Bokförlaget (Collins) har även givit ut
parallella originalutgåvor i
Nederländerna och på
Nya Zeeland.
OBS! Den första brittiska publiceringen förekommer i
följetongsformat under titeln
Moving Finger 1942 (Woman's Pictorial).