Här nedan följer ett index över samtliga personer som läst in ljud- och/eller talböcker av Agatha Christie

OBS! Om inget annat anges har respektive inläsning använts till samtliga tidigare eller senare utgivna upplagor av den aktuella boktiteln!

 

A:

Mattias Aamisepp:     se Svenska original Ljudböcker:

Mrs McGinty är död 2018 (Ljudbok)

Sven-Göran Alw:     se Svenska original Talböcker:

Ett karibiskt mysterium 1966 (Talbok, Kassettband)

Ett karibiskt mysterium 2001 (Talbok, CD-R)

Anne Asplund:     se Svenska original Talböcker:

Mysteriet på Blå Tåget 1978 (Talbok, Kassettband)

Den mystiske Mr Quin 1984 (Talbok, Kassettband)

Agneta Attling:     se Svenska original Talböcker:

Den oväntade gästen 2001 (Talbok, CD-R)

 

B:

Mitcho Batalov:     se Noveller Noveller som ljudböcker:

Damen med slöjan 2018 (Ljudbok)

Äventyret med julpuddingen 2018 (Ljudbok)

En klenod till samlingen 2018 (Ljudbok)

Den försvunna gruvan 2018 (Ljudbok)

Tore Bengtsson:     se Svenska original Talböcker:

Badortsmysteriet 1970 (Talbok, Kassettband)

Klockan K 1971 (Talbok, Kassettband)

Hercule Poirots jul 1974 (Talbok, Kassettband)

Döden till mötes 1978 (Talbok, Kassettband)

Den flygande döden 1979 (Talbok, Kassettband)

Konstiga huset 1989 (Talbok, Kassettband)

Konstiga huset 2005 (Talbok, CD-R)

Badortsmysteriet 2006 (Talbok, CD-R)

Den flygande döden 2006 (Talbok, CD-R)

Hercule Poirots jul 2006 (Talbok, CD-R)

Klockan K 2006 (Talbok, CD-R)

Döden till mötes 2009 (Talbok, CD-R)

Tore Bengtsson:     se Noveller Noveller i antologier För mycket sås på fisken 1993:

För mycket sås på fisken 1994 (Talbok, Kassettband)

För mycket sås på fisken 2005 (Talbok, CD-R)

Ulla-Lisa Betts:     se Svenska original Talböcker:

Passagerare till Frankfurt. En fantastisk historia 1972 (Talbok, Kassettband)

Passagerare till Frankfurt. En Fantastisk historia 1991 (Talbok, Kassettband)

Passagerare till Frankfurt. En fantastisk historia 2005 (Talbok, CD-R)

Hans Bergqvist:     se Svenska original Ljudböcker:

Mördande seans 2018 (Ljudbok)

Poirots problem 2018 (Ljudbok)

Hans Bergqvist:     se Noveller - Noveller som ljudböcker:

Getingboet 2018 (Ljudbok)

Mysteriet på Plymouthexpressen 2018 (Ljudbok)

Andra gonggongen 2018 (Ljudbok)

Den mångfärgade teservisen 2018 (Ljudbok)

Kärleksdetektiverna 2018 (Ljudbok)

Näst efter en hund 2018 (Ljudbok)

Regattamysteriet 2018 (Ljudbok)

Chokladasken 2019 (Ljudbok)

Örjan Blix:     se Svenska original Talböcker:

Mord per korresondens 2007 (Talbok, CD-R)

Mord per korresondens 2007 (Talbok, CD-R)

Jan Blomberg:     se Svenska original Talböcker:

Ett mord annonseras 1984 (Talbok, Kassettband)

Ett mord annonseras 2006 (Talbok, CD-R)

Tomas Bolme:     se Svenska original Ljudböcker:

Mysteriet på Blå tåget 1994 (Kassettbok (Vitt fodral))

Mysteriet på Blå tåget 1994 (Kassettbok (Svart fodral))

Mysteriet på Blå tåget 2009 (CD-bok)

Dan Bratt:     se Svenska original Ljudböcker:

Samvetskval 2020 (Ljudbok)

Skospännet 2021 (Ljudbok)

Den flygande döden 2021 (Ljudbok)

Mord på Allhelgonadagen 2021 (Ljudbok)

Mord i Mesopotamien 2021 (Ljudbok)

Klockorna 2021 (Ljudbok)

Dan Bratt:     se Noveller Noveller som ljudböcker:

Tredje våningen 2018 (Ljudbok)

Släktförbannelsen 2018 (Ljudbok)

Miniatyrmålningarna 2018 (Ljudbok)

Tragedin i Market Basing 2018 (Ljudbok)

 

C:

Maud Cantoreggi:     se Svenska original Talböcker (Mary Westmacott):

Ofullbordat porträtt 1993 (Talbok, Kassettband)

Ofullbordat porträtt 2005 (Talbok, CD-R)

Christina Carlwind:     se Svenska original Talböcker:

Liket i biblioteket 1987 (Talbok, Kassettband)

Liket i biblioteket 2006 (Talbok, CD-R)

Sara Chaanhing Kennedy:     se Svenska original Ljudböcker:

Slutet blir döden 2018 (Ljudbok)

 

D:

Leif Dahlgren:     se Svenska original Talböcker:

Katt bland duvor 1960 (Talbok, Kassettband)

Katt bland duvor 2000 (Talbok, CD-R)

Silja Danielsson:     se Svenska original Talböcker:

En ficka full med råg 1984 (Talbok, Kassettband)

En ficka full med råg 2000 (Talbok, CD-R)

Anna Döbling:     se Svenska original Talböcker (Sophie Hannah):

Ett delat mysterium 2019 (Talbok, CD-R)

 

E:

Anders Ek:     se Svenska original Ljudböcker:

Hemligheten på Chimneys 2020 (Ljudbok)

Anders Ekborg:     se Svenska original Ljudböcker (Sophie Hannah):

Monogrammorden 2015 (Ljudbok)

Marianne Ekenbjörn:     se Svenska original Talböcker:

Spegeln sprack från kant till kant 1979 (Talbok, Kassettband)

Spegeln sprack från kant till kant 2008 (Talbok, CD-R)

Hanna Fred Ekman:     se Svenska original Ljudböcker:

Ett mord annonseras 2021 (Ljudbok)

Korten på bordet 2021 (Ljudbok)

Mordet i prästgården 2021 (Ljudbok)

Mord på ljusa dagen 2021 (Ljudbok)

Lena Ekman:     se Svenska original Talböcker (Mary Westmacott):

Falskt ackord 1993 (Talbok, Kassettband)

Falskt ackord 2005 (Talbok, CD-R)

Åke Ellestad:     se Svenska original Talböcker:

4.50 från Paddington 1958 (Talbok, Kassettband)

Dolken från Tunis 1962 (Talbok, Kassettband)

Den gula hästen 1963 (Talbok, Kassettband)

Den gula hästen 2001 (Talbok, CD-R)

Dolken från Tunis 2001 (Talbok, CD-R)

4.50 från Paddington 2006 (Talbok, CD-R)

Ewert Ellman:     se Noveller Noveller i antologier Åklagarens vittne 1961:

Åklagarens vittne 1961 (Talbok, Kassettband)

Åklagarens vittne 1989 (Talbok, Kassettband)

Åklagarens vittne 2005 (Talbok, CD-R)

Thomas Engelbrektson:     se Svenska original Ljudböcker:

Död mans fåfänga 2018 (Ljudbok)

De fyra stora 2019 (Ljudbok)

Thomas Engelbrektson:     se Noveller Noveller som ljudböcker:

Vad hände i tornrummet? 2018 (Ljudbok)

De två ledtrådarna 2018 (Ljudbok)

Den kidnappade pojken 2018 (Ljudbok)

Drömmen 2018 (Ljudbok)

Mysteriet med den spanska kistan 2018 (Ljudbok)

Den ödesdigra måltiden 2019 (Ljudbok)

Marianne Engström:     se Noveller Noveller som ljudböcker:

Dödens skvallerspegel 1990 (Talbok, Kassettband)

Dödens skvallerspegel 2005 (Talbok, CD-R)

Gunnar Ernblad:     se Noveller Noveller som ljudböcker:

Vadet 1977 (Talbok, Kassettband)

Katarina Ewerlöf:     se Svenska original Ljudböcker:

Herkules's storverk 1984 (Talbok, Kassettband)

Herkules' storverk 2003 (Talbok, CD-R)

Huset på udden 2018 (Ljudbok)

Mordet på Orientexpressen 2018 (Ljudbok)

Och så var de bara en 2018 (Ljudbok)

 

F:

 

G:

Anna Godenius:     se Svenska original Ljudböcker:

Nemesis 2020 (Ljudbok)

Ett karibiskt mysterium 2021 (Ljudbok)

Mord per korrespondens 2021 (Ljudbok)

Bertrams hotell 2021 (Ljudbok)

Anna Godenius:     se Svenska original Talböcker:

Destination okänd 2011 (Talbok, CD-R)

Anna Godenius:     se Noveller  Noveller som ljudböcker:

Villa Näktergalen 2003 (Talbok, CD-R)

Magnoliablom 2018 (Ljudbok)

Per Godenius:     se Svenska original Talböcker:

Tredje flickan 1988 (Talbok, Kassettband)

Tredje flickan 2005 (Talbok, CD-R)

Gösta Grevillius:     se Svenska original Talböcker:

Mrs McGinty är död 1973 (Talbok, Kassettband)

Mrs McGinty är död 2006 (Talbok, CD-R)

Helena Gripe:     se Svenska original Talböcker:

Bördan 1990 (Talbok, Kassettband)

Klockorna 1997 (Talbok, Kassettband)

Bördan 2005 (Talbok, Kassettband)

Klockorna 2005 (Talbok, CD-R)

Mikael Göransson:     se Svenska original Ljudböcker:

Varför bad de inte Evans? 2020 (Ljudbok)

Poirots små grå celler 2021 (Ljudbok)

Gul iris och andra mysterier 2021 (Ljudbok)

Katt bland duvor 2021 (Ljudbok)

 

H:

Susanne Hagerman:     se Svenska original Talböcker:

Skild från dig i vårens dagar. En kvinnas historia 1966 (Talbok, Kassettband)

Skild från dig i vårens dagar. En kvinnas historia 2002 (Talbok, CD-R)

Frederick Halbout:     se Svenska original Ljudböcker:

Mord klockan fem 2018 (Ljudbok)

Frederick Halbout:     se Noveller Noveller som ljudböcker:

Kokerskans äventyr 2018 (Ljudbok)

Trädgårdskonst 2019 (Ljudbok)

Klöver kung 2019 (Ljudbok)

Charlotta Haldén:     se Svenska original Talböcker:

Huset på udden 2015 (Talbok, CD-R)

Tomas Högblom:     se Svenska original Ljudböcker:

Ödets port 2018 (Ljudbok)

 

I:

Lo Iweborg:     se Svenska original Talböcker:

Damen i den röda klänningen 2008 (Talbok, CD-R)

 

J:

Isabella Johanson:     se Svenska original Talböcker:

Den hemlighetsfulle motståndaren 1988 (Talbok, Kassettband)

Den hemlighetsfulle motståndaren 2004 (Talbok, CD-R)

Gunnar Johnson:     se Svenska original Talböcker:

ABC-morden 1983 (Talbok, Kassettband)

Prövad oskuld 1989 (Talbok, Kassettband)

Prövad oskuld 2005 (Talbok, CD-R)

ABC-morden 2006 (Talbok, CD-R)

Gunnar Johnson:     se Noveller Noveller i antologier Sällskapsdamen 2002:

Sällskapsdamen 2002 (Talbok, CD-R)

 

K:

Charlotte Kjaer:     se Svenska original Talböcker:

En självbiografi 1982 (Talbok, Kassettband)

Flickan på tåget och andra mysterier 1983 (Talbok, Kassettband)

En självbiografi 2007 (Talbok, CD-R)

Flickan på tåget och andra mysterier 2009 (Talbok, CD-R)

Maria Kjellberg:     se Svenska original Talböcker:

Mördande seans 1986 (Talbok, Kassettband)

Mördande seans 2010 (Talbok, CD-R)

Ingvar Kjellson:     se Svenska original Talböcker:

Mordet på Orientexpressen 2006 (CD-bok)

 

L:

Hans Lannerstedt:     se Svenska original Talböcker:

Äventyret med julpuddingen och andra detektivnoveller 1995 (Talbok, Kassettband)

Äventyret med julpuddingen och andra detektivnoveller 2000 (Talbok, CD-R)

Kristina Leon:     se Noveller Noveller som ljudböcker:

Radiovågor 2019 (Ljudbok)

Leif Liljeroth:     se Svenska original Talböcker:

Vem var den skyldige? 1987 (Talbok, Kassettband)

En dos stryknin 1989 (Talbok, Kassettband)

Trick med speglar 1989 (Talbok, Kassettband)

Vem var den skyldige? 2004 (Talbok, CD-R)

En dos stryknin 2005 (Talbok, CD-R)

Trick med speglar 2005 (Talbok, CD-R)

Ann-Charlotte Linde:     se Svenska original Talböcker:

Slutet blir döden 1994 (Talbok, Kassettband)

Slutet blir döden 2005 (Talbok, CD-R)

Märta Lundin:     se Svenska original Ljudböcker (gäller den förstnämnda) alternativt Noveller Noveller som ljudböcker (gäller den sistnämnda):

Miss Marples sista fall 2019 (Ljudbok)

Problem i Pollensa 2019 (Ljudbok)

Gert Lundstedt:     se Svenska original Ljudböcker:

De sju urens mysterium 2019 (Ljudbok)

Inga Lüning:     se Svenska original Talböcker:

Mord i Mesopotamien 1989 (Talbok, Kassettband)

Mord i Mesopotamien 2005 (Talbok, CD-R)

Maria Lyckow:     se Svenska original Ljudböcker:

ABC-morden 2018 (Ljudbok)

Ett delat mysterium 2018 (CD-bok)

Ett delat mysterium 2018 (MP3-bok)

Kommentar: De två sistnämnda sorterade under kategorin Sophie Hannah.

 

M:

Ulla Malmström:     se Svenska original Talböcker:

Korten på bordet 1979 (Talbok, Kassettband)

Cyankalium och champagne 1989 (Talbok, Kassettband)

Korten på bordet 2003 (Talbok, CD-R)

Cyankalium och champagne 2004 (Talbok, CD-R)

Ulrika Modin-Berggren:     se Svenska original Talböcker:

Gropen 1987 (Talbok, Kassettband)

Gropen 2004 (Talbok, CD-R)

Håkan Mohede:     se Svenska original Ljudböcker:

Mord är lätt 2018 (Ljudbok)

Anders Mossling:     se Svenska original Ljudböcker:

Den gula hästen 2018 (Ljudbok)

Dolken från Tunis 2019 (Ljudbok)

Anders Mossling:     se Noveller Noveller som ljudböcker:

Ett hot mot rikets säkerhet 2018 (Ljudbok)

Martin Myrberg:     se Svenska original Talböcker:

Tretton vid bordet 1989 (Talbok, Kassettband)

Tretton vid bordet 2005 (Talbok, CD-R)

Lillemor Mårtensson:     se Svenska original Talböcker:

N eller M? 1987 (Talbok, Kassettband)

De sju urens mysterium 1988 (Talbok, Kassettband)

De sju urens mysterium 2007 (Talbok, CD-R)

N eller M? 2007 (Talbok, CD-R)

 

N:

Britta Nilzén:     se Svenska original Talböcker:

Högt vatten 1970 (Talbok, Kassettband)

Begravningar är farliga 1971 (Talbok, Kassettband)

Mord är lätt 1971 (Talbok, Kassettband)

Mord på ljusa dagen 1989 (Talbok, Kassettband)

Mord är lätt 2003 (Talbok, CD-R)

Mord på ljusa dagen 2005 (Talbok, CD-R)

Begravningar är farliga 2006 (Talbok, CD-R)

Högt vatten 2006 (Talbok, CD-R)

Barbro Nordin:     se Svenska original Talböcker:

Varför bad de inte Evans? 1983 (Talbok, Kassettband)

Hemligheten på Chimneys 1984 (Talbok, CD-R)

Hemligheten på Chimneys 2004 (Talbok, CD-R)

Varför bad de inte Evans? 2009 (Talbok, CD-R)

Kjell Norlin:     se Svenska original Talböcker:

Mord på Allhelgonadagen 1971 (Talbok, Kassettband)

Mordet i prästgården 1972 (Talbok, Kassettband)

Mordet i prästgården 2009 (Talbok, CD-R)

Mord på Allhelgonadagen 2009 (Talbok, CD-R)

Maud Nyberg:     se Svenska original Talböcker:

Mr Davenheim försvinner 1991 (Talbok, Kassettband)

Mr Davenheim försvinner 2005 (Talbok, CD-R)

Ingemar Nygren:     se Svenska original Talböcker:

Och så var de bara en 2015 (Talbok, CD-R)

 

O:

 

P:

Anders Palm:     se Svenska original Talböcker:

Ridå. Hercule Poirots sista fall 2011 (Talbok, CD-R)

Björn Pedersen:     se Svenska original Talböcker (Sophie Hannah):

Poirots problem 1990 (Talbok, Kassettband)

Poirots problem 2005 (Talbok, CD-R)

Stängd kista 2016 (Talbok, CD-R)

Olle Pettersson:     se Svenska original Talböcker:

Tragedi i tre akter 1971 (Talbok, Kassettband)

Tragedi i tre akter 2006 (Talbok, CD-R)

Nina Pressing:     se Svenska original Ljudböcker:

Mannen i brunt 2018 (Ljudbok)

Klockan K 2020 (Ljudbok)

 

Q:

 

R:

Ingrid Rebing:     se Svenska original Talböcker:

Åklagarens vittne och andra noveller 1985 (Talbok, Kassettband)

Åklagarens vittne och andra noveller 2013 (Talbok, CD-R)

Maj-Britt Remper:     se Svenska original Talböcker:

Passagerare till Frankfurt. En fantastisk historia 2009 (Talbok, CD-R)

Kim Rhedin:     se Svenska original Talböcker:

Gul iris och andra mysterier 1992 (Talbok, Kassettband)

Gul iris och andra mysterier 2005 (Talbok, CD-R)

Anders Rinnan:     se Svenska original Talböcker:

Mörk brygd 1999 (Talbok, Kassettband)

Mörk bryd 2001 (Talbok, CD-R)

Mikael Roupé:     se Svenska original Ljudböcker:

N eller M? 2020 (Ljudbok)

Maria Rudbäck:     se Noveller Noveller i antologier Den blå pelargonen 1997:

Den blå pelargonen 2004 (Talbok, CD-R)

 

S:

Maria Samuelsson:     se Svenska original Talböcker:

En bra kväll för mord. Fem fall för Hercule Poirot 1989 (Talbok, Kassettband)

Miss Marples mysterier 1990 (Talbok, Kassettband)

Miss Marples mysterier 2005 (Talbok, CD-R)

En bra kväll för mord. Fem fall för Hercule Poirot 2006 (Talbok, CD-R)

Hans Sandquist:     se Noveller Noveller i antologier Den beslöjade damen 1972:

Den beslöjade damen 1987 (Talbok, Kassettband)

Den beslöjade damen 2006 (Talbok, CD-R)

Thomas Schweder:     se Svenska original Talböcker:

Poirots små grå celler 1975 (Talbok, Kassettband)

Ödets port 1975 (Talbok, Kassettband)

Poirots små grå celler 2005 (Talbok, CD-R)

Ödets port 2005 (Talbok, CD-R)

Sven Sjöberg:     se Svenska original Talböcker:

Död mans fåfänga 1994 (Talbok, Kassettband)

Död mans fåfänga 2005 (Talbok, CD-R)

Helge Skoog:     se Svenska original Ljudböcker:

Tio små negerpojkar 1994 (Kassettbok (Vitt fodral))

Tio små negerpojkar 1994 (Kassettbok (Svart fodral))

Och så var de bara en 2006 (CD-bok)

Ove Ström:     se Svenska original Talböcker:

Fem små grisar 1996 (Talbok, Kassettband)

Fem små grisar 2005 (Talbok, CD-R)

Sture Ström:     se Svenska original Talböcker:

Tio små negerpojkar 1971 (Talbok, Kassettband)

Mordet på Orientexpressen 1973 (Talbok, Kassettband)

Mordet på Orientexpressen 2004 (Talbok, CD-R)

Tio små negerpojkar 2005 (Talbok, CD-R)

Tio små negerpojkar 2007 (Talbok, CD-R)

Sven-Arne Svanberg:     se Svenska original Talböcker:

De fyra stora 1996 (Talbok, Kasettband)

De fyra stora 2005 (Talbok, CD-R)

Carl-Magnus Söderholm:     se Svenska original Talböcker:

Samvetskval 1989 (Talbok, Kassettband)

Samvetskval 2005 (Talbok, CD-R)

Alf Söderkvist:     se Svenska original Talböcker:

Hickory, Dickory, Dock 1957 (Talbok, Kassettband)

Hickory Dickory Dock 2006 (Talbok, CD-R)

Kerstin Söderling:     se Svenska original Talböcker:

Skospännet 1973 (Talbok, Kassettband)

En flicka kom till Bagdad 1977 (Talbok, Kassettband)

Miss Marples sista fall 1977 (Talbok, Kassettband)

Damen med slöjan 1978 (Talbok, Kassettband)

Miss Marples sista fall 2006 (Talbok, CD-R)

Skospännet 2008 (Talbok, CD-R)

Damen med slöjan 2009 (Talbok, CD-R)

En flicka kom till Bagdad 2010 (Talbok, CD-R)

Margareta Södersten:     se Svenska original Talböcker:

Långa skuggor 1974 (Talbok, Kassettband)

Långa skuggor 2005 (Talbok, CD-R)

 

T:

Elisabet Thorborg:     se Svenska original Talböcker:

Mord på ljusa dagen 2011 (Talbok, CD-R)

Olof Thunberg:     se Följetonger Radioföljetonger:

Tio små negerpojkar 1955

Olof Thunberg:     se Noveller Radionoveller:

Villa Näktergalen 1958

 

U:

 

V:

Ann-Britt van der Pals:     se Svenska original Talböcker:

Bertrams hotell 1966 (Talbok, Kassettband)

Oändlig natt 1968 (Talbok, Kassettband)

Ett sting i tummen 1970 (Talbok, Kassettband)

Nemesis 1973 (Talbok, Kassettband)

Mannen i brunt 1987 (Talbok, Kassettband)

Nemesis 2005 (Talbok, CD-R)

Bertrams hotell 2006 (Talbok, CD-R)

Mannen i brunt 2009 (Talbok, CD-R)

Ett sting i tummen... 2010 (Talbok, CD-R)

Oändlig natt 2010 (Talbok, CD-R)

 

W:

Anita Wall:     se Svenska original Ljudböcker:

4.50 från Paddington 1994 (Kassettbok (Vitt fodral))

4.50 från Paddington 1994 (Kassettbok (Svart fodral))

Spegeln sprack från kant till kant 1994 (Kassettbok (Vitt fodral))

Spegeln sprack från kant till kant 1994 (Kassettbok (Svart fodral))

4.50 från Paddington 2010 (CD-bok)

Eva Werning:     se Svenska original Talböcker:

Det stumma vittnet 1995 (Talbok, Kassettband)

Det stumma vittnet 1999 (Talbok, CD-R)

Kim Wesén:     se Svenska original Ljudböcker:

Gropen 2019 (Ljudbok)

Kim Wesén:se Noveller Noveller som ljudböcker

Mysteriet i Cornwall 2019 (Ljudbok)

Mordet på maskeradbalen 2019 (Ljudbok)

Per Westrin:     se Svenska original Talböcker:

Poirots jul 2015 (Talbok, CD-R)

Pascal Wibe:     se Svenska original Ljudböcker:

Tredje flickan 2021 (Ljudbok)

Tragedi i tre akter 2021 (Ljudbok)

Ridå 2021 (Ljudbok)

 

X:

 

Y:

 

Z:

 

Å:

Sven Åberg:     se Svenska original Talböcker:

Par i brott 2016 (Talbok, CD-R)

 

Ä:

 

Ö:

Peter Öberg:     se Svenska original Ljudböcker:

Högt vatten 2018 (Ljudbok)

Peter Öberg:     se Noveller Noveller som ljudböcker:

En bra kväll för mord 2018 (Ljudbok)

Britt Örnehed:     se Svenska original Talböcker:

Döden på Nilen 1979 (Talbok, Kassettband)

Döden på Nilen 2006 (Talbok, CD-R)