Titel: Par i brott

Förlag: Bookmark

Tryckår: 2015
(Utgiven 4 September)

Tryckeri: ScandBook AB, Falun

Originaltitel: Partners in Crime 1929 (Amerikanska utgåvan)
Utgiven i Storbritannien samma år, se: Brittiska utgåvan.

Översättning: Helen Ljungmark (1973-)

Omslag: Sara R. Acedo        Författarfoto: Angus McBean

Serie: Agatha Christie 125 år Jubileumsutgåva

Bindning: Inbunden med skyddsomslag och medföljande vit gördel med röd text (Agatha Christie 125 år. Jubileumsutgåva i nyöversättning).
Svart band med förlagets logotyp, författarnamnet, titeln och en solfjäder i guld på ryggen.

Storlek: 195 x 145 milimeter.

ISBN: 978-91-87441-41-7

Pris: Okänt.

Sidantal: 293 sidor.

Problemlösare: Tommy och Tuppence Beresford

Kommentar: Boken även publicerad som E-bok samma år, se: Par i brott 2015 (E-bok).

 

DETALJER:

Först kommer ett dekorerat försättsblad (i likhet med främre pärmens insida), baksidan blank. Därefter följer smutstitelsidan med titelnamnet och baksidan blank. Efterföljande sida är en illustrerad titelsida med titeln och bilden av en skrivmaskin där huvudkaraktärernas namn anges på tangenterna. Dessutom anges författarnamnet. På titelsidans baksida finns författarens signatur, förlagets logotyp samt namn och webadress. Därefter följer originalets titel samt copyright för både 1929 och 2013. Där under följer förlagets namn samt förlagsorten samt årtalet. Vidare anges översättarens liksom omslagstecknarens namn samt tryckeriets namn ISBN-numret och slutligen en logotyp med text om att pappret kommer från ansvarsfulla källor.

Nästa blad är blankt och därefter följer en innehållsförteckning från Förord på sidan 9 till Mannen som var nummer 16 på sidan 274. Baksidan till innehållsförteckningen är blank och därefter börjar boken på sidan 9 med:
FÖRORD

Texten slutar på sidan 294. Nästa blad är blankt. Därefter följer en förteckning över titlar i nyöversättning i anslutning till Agatha Christies 125-årsjubileum från Mordet på Orientexpressen till 4.50 från Paddington. På baksidan anges ett antal titlar i urval från 4.50 från Paddington till Trick med speglar. Därefter följer två tomma eftersättsblad och sedan ett eftersättsblad där baksidan har en logotyp i form av en solfjäder. Allra sist följer ett slutligt eftersättsblad där baksidan är dekorerad i enlighet med såväl främre som bakre pärmens insida och det dekorerade försättsbladet.

På främre fliken står en kort text om Agatha Christie samt om bokens huvudrollsinnehavare. På bakre fliken finns ett foto av författaren samt en ort text om henne. Dessutom anges omslagstecknarens namn samt fotografens namn och vilka som äger rättigheterna till detta (foto).

 

Novellsamling bestående av följande noveller:

1.   En fe i lägenheten [T&TB]

2.   En kanna te [T&TB]

3.   Mysteriet med den rosa pärlan [T&TB]

4.   Äventyret med den lömske främlingen [T&TB]

5.   Att lura kungen [T&TB]

6.   En herre klädd i tidningspapper [T&TB]

7.   Fallet med den försvunna damen [T&TB]

8.   Blindbock [T&TB]

9.   Mannen i dimman [T&TB]

10. Prasslaren [T&TB]

11. Mysteriet på Sunningdale [T&TB]

12. Dödens hus [T&TB]

13. Ett vattentätt alibi [T&TB]

14. Kyrkoherdens dotter [T&TB]

15. Hemligheten på Red House [T&TB]

16. Ambassadörens stövlar [T&TB]

17. Mannen som var Nummer 16 [T&TB]

 

Senare upplagor av denna novellsamling:

1. Par i brott 2019

    Kommentar: Novellsamlingen är även utgiven i andra Bokformat.