I förevarande indexsektion presenterar jag länkar till samtliga amerikanska och brittiska följetonger av Agatha Christie (förutsatt att de publicerades antingen före eller samma år som bokupplagan).

(Följetongerna är presenterade i en kommentar till respektive originalupplaga)

 

 

13 for Dinner:     se Amerikanska original 1930's:

Thirteen at Dinner 1933

4.50 from Paddington:     se Brittiska original 1950's:

4.50 from Paddington 1957

 

A:

Absent in the Spring:     se Amerikanska original Mary Westmacott:

Absent in the Spring 1944 (Amerikanska utgåvan)

A Caribbean Mystery:     se Amerikanska original 1920's:

A Caribbean Mystery 1965

A Date with Death:     se Brittiska original 1930's:

Appointment with Death 1938

After the Funeral:     se Brittiska original 1950's:

After the Funeral 1953

A Murder is Announced:     se Amerikanska respektive Brittiska original 1950's:

A Murder is Announced 1950 (Amerikanska utgåvan)

A Murder is Announced 1950 (Brittiska utgåvan)

And Then There Were None:     se Amerikanska original 1940's:

And Then There Were None 1940

Anne the Adventurous:     se Brittiska original 1920's:

The Man in the Brown Suit 1924

A Pocket Full of Rye:     se Brittiska respektive Amerikanska original 1950's:

A Pocket Full of Rye 1953 (Brittiska utgåvan)

A Pocket Full of Rye 1954 (Amerikanska utgåvan)

Appointment with Death:     se Amerikanska original 1930's:

Appointment with Death 1938

At Bertram's Hotel:     se Amerikanska respektive Brittiska original 1960's:

At Bertram's Hotel 1965 (Amerikanska utgåvan)

At Bertram's Hotel 1965 (Brittiska utgåvan)

 

B:

Blood Will Tell:     se Amerikanska original 1950's:

Mrs. McGinty's Dead 1952

 

C:

Cards on the Table:     se Amerikanska original 1930's:

Cards on the Table 1937

Cat Among the Pigeons:     se Amerikanska original 1960's alternativt Brittiska original 1950's:

Cat Among the Pigeons 1960 (Amerikanska utgåvan)

Cat Among the Pigeons 1959 (Brittiska utgåvan)

Come and Be Hanged:     se Amerikanska original 1940's:

Towards Zero 1944

Crooked House:     se Amerikanska alternativt Brittiska original 1940's:

Crooked House 1949 (Amerikanska utgåvan)

Crooked House 1949 (Brittiska utgåvan)

Curtain: Poirot's Last Case:     se Amerikanska original 1970's:

Curtain: Poirots Last Case 1975

 

D:

Dead Man's Folly:     se Amerikanska respektive Brittiska original 1950's:

Dead Man's Folly 1956 (Amerikanska utgåvan)

Dead Man's Folly 1956 (Brittiska utgåvan)

Death in the Air:     se Amerikanska original 1930's:

Death in the Air 1935

Death on the Nile:     se Amerikanska original 1930's:

Death on the Nile 1937

Destination unknown:     se Brittiska original 1950's:

Destination Unknown 1954

Destination X:     se Amerikanska original 1950's:

So Many Steps to Death 1955

 

E:

Easy to Kill:     se Amerikanska respektive Brittiska original 1930's:

Easy to Kill 1939 (Amerikanska utgåvan)

Murder is Easy 1939 (Brittiska utgåvan)

Endless Night:     se Amerikanska original 1960's:

Endless Night 1968

Evil Under the Sun:     se Amerikanska original 1940's:

Evil Under the Sun 1941

Eyewittnes to Death / Eye Witness to Death:     se Amerikanska original 1950's:

What Mrs. McGillicuddy Saw! 1957

 

F:

Funerals are Fatal:     se Amerikanska original 1950's:

Funerals are Fatal 1953

 

G:

 

H:

Hallowe'en Party:     se Amerikanska respektive Brittiska original 1960's:

Hallowe'en Party 1969 (Amerikanska utgåvan)

Hallowe'en Party 1969 (Brittiska utgåvan)

Hickory Dickory Death:     se Amerikanska original 1950's:

Hickory Dickory Death 1955

Hickory Dickory Dock:     se Brittiska original 1950's:

Hickory Dickory Dock 1955

 

I:

 

J:

 

K:

 

L:

 

M:

Moving Finger:     se Brittiska original 1940's:

The Moving Finger 1943

Murder at Christmas:     se Brittiska original 1930's:

Hercule Poirot's Christmas 1938

Murder for Christmas:     se Amerikanska original 1930's:

Murder for Christmas 1939

Murder in Mesopotamia:     se Amerikanska original 1930's:

Murder in Mesopotamia 1936

Murder in Retrospect:     se Amerikanska original 1940's:

Murder in Retrospect 1942

Murder in the Calais Coach:     se Amerikanska original 1930's:

Murder in the Calais Coach 1934

Murder in three Acts:     se Amerikanska original 1930's:

Murder in Three Acts 1934

Murder with Mirrors:     se Amerikanska original 1950's:

Murder with Mirrors 1952

Mystery in the Air:     se Amerikanska original 1930's:

Death in the Clouds 1935

Mystery of Littlegreen House:     se Brittiska original 1930's:

Dumb Witness 1937

 

N:

Nemesis:     se Amerikanska respektive Brittiska original 1970's:

Nemesis 1971 (Amerikanska utgåvan)

Nemesis 1971 (Brittiska utgåvan)

No Other Love:     se Brittiska original 1930's:

Murder in Mesopotamia 1936

N or M?:     se Amerikanska original 1930's:

N or M? 1941

 

O:

Ordeal by Innocence:     se Amerikanska respektive Brittiska original 1950's:

Ordeal by Innocence 1959 (Amerikanska utgåvan)

Ordeal by Innocence 1958 (Brittiska utgåvan)

 

P:

Peril at End House:     se Amerikanska respektive Brittiska original 1930's:

Peril at End House 1932 (Amerikanska utgåvan)

Peril at End House 1932 (Brittiska utgåvan)

Poirot Loses a Client:     se Amerikanska original 1930's:

Poirot Loses a Client 1937

 

Q:

 

R:

Remembered Death:     se Amerikanska original 1940's:

Remembered Death 1945

 

S:

Sad Cypress:     se Amerikanska respektive Brittiska original 1940's:

Sad Cypress 1940 (Amerikanska utgåvan)

Sad Cypress 1940 (Brittiska utgåvan)

Secret Adventure:     se Brittiska original 1940's:

N or M? 1941

Sleeping Murder:     se Amerikanska original 1970's:

Sleeping Murder 1976

Sparkling Cyanide:     se Brittiska original 1940's:

Sparkling Cyanide 1945

Sword in the Heart:     se Brittiska original 1940's:

The Hollow 1946

 

T:

Ten Little Niggers:     se Brittiska original 1930's:

Ten Little Niggers 1939

The A.B.C. Murders:     se Amerikanska respektive Brittiska original 1930's:

The A.B.C. Murders 1936 (Brittiska utgåvan)

The A.B.C. Murders 1936 (Amerikanska utgåvan)

The Body in the Library:     se Amerikanska original 1940's:

The Body in the Library 1942

The Boomerang Clue:     se Amerikanska original 1930's:

The Boomerang Clue 1935

The Clocks:     se Amerikanska respektive Brittiska original 1960's:

The Clocks 1964 (Amerikanska utgåvan)

The Clocks 1963 (Brittiska utgåvan)

The Girl with the Anxious Eyes:     se Brittiska original 1920's:

The Murder on the Links 1923

The Innocent:     se Amerikanska original 1950's:

Ordeal by Innocence 1959

The Man in the Brown Suit:     se Amerikanska original 1920's:

The Man in the Brown Suit 1924

The Merlinville Mystery:     se Amerikanska original 1920's:

The Murder on the Links 1923

The Mirror Crack'd:     se Amerikanska original 1960's:

The Mirror Crack'd 1963

The Moving Finger:     se Amerikanska original 1940's:

The Moving Finger 1942

The Murder at Hazelmoor:     se Amerikanska original 1930's:

The Murder at Hazelmoor 1931

The Murder at the Vicarage:     se Amerikanska original 1930's:

The Murder at the Vicarage 1930

The Murder of Roger Ackroyd:     se Amerikanska original  1920's:

The Murder of Roger Ackroyd 1926

The Mysterious Affair at Styles:     se Brittiska original 1920's:

The Mysterious Affair at Styles 1921

The Mysterious Mr. Brown:     se Amerikanska original 1920's:

The Secret Adversary 1922

The Mystery of the Blue Train:     se Brittiska original 1920's:

The Mystery of the Blue Train 1928

The Outraged Heart:     se Amerikanska original  1940's:

The Hollow 1946

The Pale Horse:     se Amerikanska respektive Brittiska original 1960's:

The Pale Horse 1962 (Amerikanska utgåvan)

The Pale Horse 1961 (Brittiska utgåvan)

The Patriotic Murders:     se Amerikanska original 1940's:

The Patriotic Murders 1941

The Peril at End House:     se Amerikanska respektive Brittiska original 1930's:

Peril at End House 1932 (Amerikanska utgåvan)

Peril at End House 1932 (Brittiska utgåvan)

The Secret Adversary:     se Brittiska original 1920's:

The Secret Adversary 1922

They Came to Baghdad:     se Amerikanska respektive Brittiska original 1950's:

They Came to Baghdad 1951 (Amerikanska utgåvan)

They Came to Baghdad 1951 (Brittiska utgåvan)

They Do it with Mirrors:     se Brittiska original 1950's:

They Do it with Mirrors 1952

Third Girl:     se Amerikanska original 1960's:

Third Girl 1966

 

U:

 

V:

 

W:

Who Killed Ackroyd?:     se Brittiska original  1920's:

The Murder of Roger Ackroyd 1926

 

X:

 

Y:

 

Z: