The Lernean Hydra

The Lernean Hydra:

Ursprungligen publicerad i amerikanska This Week Magazine 3 september 1939 under titeln Invisible Enemy.

Första bittiska publiceringen i The Strand Magazine 1939 Vol. 98, No. 588 (December) tillsammans med illustrationer av Ernest Ratcliff. (The Labours of Hercules No 2).

Alternativ titel:

Publicerad under titeln The Hydra of Lernea or The Case of the Gossipers i amerikanska Ellery Queen's Mystery Magazine 1946 Volym 7, Nr 27.

I bokform finns novellen representerad i:

1. The Labors of Hercules 1947 (Amerikanska utgåvan)
    Utgiven i Storbritannien senare samma år under titeln The Labours of Hercules.

2. Hercule Poirot's Casebook 1984 (Amerikansk novellsamling)

Publiceringar på svenska:

1. Den osynlige fienden 1940 (Göteborgs Handels- och Sjöfarts-Tidning 16 mars)

2. Den lerneiska hydran 1949 (I novellsamlingen Herkules storverk)

3. Rykten är som den niohövdade hydran 1949 (Hemmets Veckotidning nummer 35)