(Detektiv-)romaner & Novellsamlingar

1930-talet

 

1932:

Peril at End House 1932 (Amerikanska utgåvan)1 [+ KAH och JJ]
Utgiven i Storbritannien senare samma år: Brittiska utgåvan.

 

1933:

Lord Edgware Dies 1933 (Brittiska utgåvan) [+ KAH och JJ]
Not.! Utgiven i USA senare samma år under titeln Thirteen at Dinner.
         Det amerikanska förlaget (Dodd, Mead and Company) har även givit ut en parallell originalutgåva i Kanada.

 

1934:

Murder on the Orient Express 1934 (Brittiska utgåvan)
Not.! Utgiven i USA senare samma år under titeln Murder in the Calais Coach.
         Den amerikanska utgåvan är även utgiven i en särskild limiterad och numrerad utgåva.
         Dessutom har det amerikanska förlaget (Dodd, Mead and Company) även givit ut en parallell originalutgåva i Kanada.

 

Murder in Three Acts 1934 (Amerikanska utgåvan)2 [+ MS]
Utgiven i Storbritannien året därpå under titeln Three Act Tragedy.

 

1935:

Death in the Air 1935 (Amerikanska utgåvan)3 [+ JJ]
Utgiven i Storbritannien senare samma år under titeln Death in the Clouds.

 

1936:

The A.B.C. Murders 1936 (Brittiska utgåvan) [+ KAH och JJ]
Utgiven i USA senare samma år: Amerikanska utgåvan.

Murder in Mesopotamia 1936 (Brittiska utgåvan)
Utgiven i USA senare samma år: Amerikanska utgåvan.

Cards on the Table 1936 (Brittiska utgåvan)4 [+ KB, AO och JR]
Utgiven i USA året därpå: Amerikanska utgåvan.

 

1937:

Murder in the Mews and Other Stories 1937 (Brittisk novellsamling)5 [+ KAH, JJ och MS]
Utgiven i USA senare samma år (med endast tre noveller) under titeln Dead Man's Mirror and Other Stories6.

Dumb Witness 1937 (Brittiska utgåvan)7 [+ KAH]
Utgiven i USA senare samma år under titeln Poirot Loses a Client.

Death on the Nile 1937 (Brittiska utgåvan) [+ JR]
Utgiven i USA året därpå: Amerikanska utgåvan.

 

1938:

Appointment with Death 1938 (Brittiska utgåvan)
Not.! Utgiven i USA senare samma år: Amerikanska utgåvan.
         Den amerikanska utgåvan förekommer även i särskilt förhandsexemplar.

Hercule Poirot's Christmas 1938 (Brittiska utgåvan)8
Utgiven i USA året därpå under titeln Murder for Christmas.

 

1 Det amerikanska förlaget (Dodd, Mead and Company) har även givit ut en parallell originalutgåva i Kanada.

2 Det amerikanska förlaget (Dodd, Mead and Company) har även givit ut en parallell originalutgåva i Kanada.

3 Det amerikanska förlaget (Dodd, Mead and Company) har även givit ut en parallell originalutgåva i Kanada.

4 Originalutgåvan är även utgiven i en "särskild" exportutgåva.

5 Originalutgåvan är även utgiven i en "särskild" exportutgåva.
   Novellsamling där karaktären figurerar i SAMTLIGA noveller.

6 Novellsamling där karaktären figurerar i SAMTLIGA noveller.

7 Originalutgåvan är även utgiven i en "särskild" exportutgåva.

8 Originalutgåvan är även utgiven i en "särskild" exportutgåva.
   Det brittiska förlaget (Collins) har sedermera givit ut en utgåva i Australien (1945).